Page 1 of 2

Livret GPS de la C6 en Français

Posted: 30 May 2007 10:04
by cougar
Pour tout ceux qui ne l'ont pas en version française. :wink:

désolé mais il manque malheureusement l'autre livret propre au véhicule que je n'ai pas pu me procurer. 8)

ICI :wink:

Re: Livret GPS de la C6 en Français

Posted: 30 May 2007 21:40
by WHIZZHOT
cougar wrote:désolé mais il manque malheureusement l'autre livret propre au véhicule que je n'ai pas pu me procurer. 8)
Ca n'a pas marché l'adresse que je t'ai filé :?:

Posted: 30 May 2007 21:43
by cougar
je leur ai écris merci :wink: , mais en attendant... :D

Posted: 30 May 2007 21:46
by WHIZZHOT
Ah OK :!:
Ton courrier ne doit meme pas etre encore arrivé :roll:

Posted: 26 Jun 2007 23:07
by WHIZZHOT
Cougar, des news de ton livret en français :?:

Posted: 27 Jun 2007 7:29
by cougar
toujours rien, je guette la boite au lettre tous les jours !! :D

Posted: 27 Jun 2007 11:16
by macaron26
tu avais ecrit en anglais ou en francais ?

je pense que je vais devoir aussi ecrire une petite lettre ^^
en attendant, j ai trouve le manuel des US (tout en anglais) sur internet ;)

Posted: 27 Jun 2007 12:37
by cougar
je leur ai écris en anglais.

pour les manuels anglais, je les ai en 2 exemplaires chacun, gps et vette et même le cd du gps !! :wink:

Posted: 07 Jul 2007 6:56
by macaron26
salut
tu l'as eu ?

je viens de rentrer de mon séjour en italie, la corvette est enfin arrivée :cheers:

mais mis à part le carnet d'entretien en langue Flamande, pas de manuel d'utilisation :?

Je vais faire ma petite lettre aussi pour l'avoir en francais

Posted: 07 Jul 2007 10:34
by cougar
toujours pas dans la boite aux lettres !

je continue de croire au père noel en attendant ! :D

Posted: 07 Jul 2007 11:39
by WHIZZHOT
Cougar, je crois savoir pourquoi tu n'as toujours pas de réponse :?

Regarde à cette adresse, c'est payant pour les Owners manual :roll:

http://www.helminc.com/helm/product2.as ... 79QV8J5DN4

Posted: 07 Jul 2007 12:40
by cougar
EN EFFET ! Merci WHIZZHOT :wink:

j'ai tenté de commander mais c'est limité aux us ou au canada ! :?


si t'as des entrées la bas, suis preneur si on atteint pas des sommes astronomiques ! :D

Posted: 08 Jul 2007 16:30
by WHIZZHOT
Je m'en occupe, en espérant que mes "friends" outre atlantique ne soient pas "on holidays" je te tiens au jus. :wink:
C'est bien le owners manuel french pour 2005 que tu veux :?: :?:

Posted: 08 Jul 2007 16:42
by Bristow
Il me semble avoir garde le manuel d'utilisation en francais pour un modele 2006.
Il me l'avait donne en attendant de recevoir la version 2007 correspondant a ma Z06.
Des que je rentre je verifie, ca peut vous interesser, non :?:

Posted: 08 Jul 2007 17:09
by cougar
merci à vous 2 ! :wink:


si le livret explicatif du véhicule se nomme owners manuel french pour 2005, c'est bien ce livret qu'il me manque :D

pour pas te faire trop de tracas WHIZZHOT, on va peut etre attendre que bristow verifie s'il l'a toujours.

pour les divers frais et autre, je prends à ma charge ça va de soit ! :D

Posted: 08 Jul 2007 17:50
by Bristow
Je ne pourrais te repondre qu'a partir du 17 quand je rentre. C'est le manuel de la voiture pas du GPS. Tu cherches les 2?

Posted: 08 Jul 2007 17:59
by cougar
si t'as les 2 tant mieux, sinon, c'est celui de la voiture et non pas celui du gps que je recherche en priorité.

Merci d'avance Bristow :D :wink:

Posted: 08 Jul 2007 18:44
by Bristow
Je viens d'avoir la confirmation par ma femme, que j'ai bien les 2 manuels 2007 (vehicule + GPS) dans la Corvette.

J'ai donc le livret vehicule 2006 a disposition. Je suppose que le plus rapide a me repondre l'aura 8)

Posted: 22 Jul 2007 18:57
by WHIZZHOT
C'est bon Cougar :?: As tu pris le livret Français de Bristow ou pas :?:

Posted: 22 Jul 2007 20:29
by macaron26
pourquoi tu l'as aussi en double ?

au cas où ... je suis interressé ;)