Interprétation

[Jack in the Box]

Hello Tous,
LPE offers porting and polishing of the factory LT1 intake manifold used on the Corvette, Camaro and Firebird. Modification can produce gains of up to 15 hp. LPE recommends the installation of our 52mm or 58 mm billet aluminum throttle body following porting to enhance improvements. This service is available on an exchange basis with a refundable core charge. This item is not legal for sale or use on California pollution controlled motor vehicles.



Que signifie le terme "porting" en parlant de culasses ou içi d'intake manifold ? celà consiste en quoi au juste ?...?

Question subsidiaire: comment comprenez vous la procédure citée plus haut: c'est un "échange" moyennant un dépot de garantie ....?

@+

[reynald]

porting , cela veut dire qu'ils ont agrandit les conduits afin d'ameliorer l'écoulement des gazs
en gros c'est une culasse , ou une pipe d'admission préparée

et "core charge" , c'est a dire que le prix , est convenu , dés lors que tu as renvoyé ta pipe d'admission pour faire l'echange , si tu n'envois pas ta pipe ou ta culasse par exemple , tu vas payer plus cher

[Jack in the Box]

merçi à toi Reynald